ご存知の通り大雪の影響ですばる望遠鏡の観測が止まっていました．昨日ようやく望遠鏡に到達することができました．ハワイ時間では本日が土曜日なのですが，多くの観測所員が山へあがり，除雪を急ぎました．すばるのドームの上に積もった雪はすでに凍っており，その除雪作業中に足を滑らせる可能性もありますし，落ちてきた氷で事故が起こる可能性もあるので慎重に作業を進めました．そもそも依然一般客に向けては道路が閉じられており，雪の影響が未だに残っています．
並行して昨日夕方からの装置交換作業を実施し，なんとかさきほどより観測を再開することができました．
復旧作業に携わってくださった方々，搭載作業を実施してくださった方々，どうもありがとうございました．
今日はいい天気です．良いデータが撮れるといいです．(YU)
